العيون الان
في خطوة جديدة لدعم الترجمة وتعزيز التواصل الثقافي بين مختلف جهات المملكة، أعلنت دار النشر “ديوان” عن توقيع شراكة ثلاثية جمعت بين جمعية النجاح للتنمية الاجتماعية بالعيون، والهيئة الوطنية لتراجمة المغرب، والمركز الدولي للترجمة والتواصل بين الثقافات بطنجة.
وجرى توقيع الاتفاق، الذي حضرته شخصيات ثقافية بارزة، من بينها السيدة نجاة فخور، ممثلة دار النشر “ديوان المغرب”، والسيد محمد سالم لكهل الهاشمي، الكاتب العام لجمعية النجاح للتنمية الاجتماعية، والدكتور الطيب بوتبقالت، رئيس ومدير المركز الدولي للترجمة والتواصل بين الثقافات، إلى جانب السيد نور الدين البطيوي، المدير العام لدار النشر “ديوان” بمدريد – إسبانيا.
وتهدف هذه الشراكة إلى توحيد الجهود لدعم الترجمة باعتبارها جسرًا للتواصل بين الشعوب، والمساهمة في النهوض بالتنمية الاجتماعية والثقافية، عبر إطلاق مشاريع وبرامج مهيكلة تشمل تنظيم دورات تكوينية لفائدة المترجمين والفاعلين الثقافيين، وإطلاق مشاريع ترجمة مشتركة، وتنظيم تظاهرات وأيام دراسية وطنية ودولية، إضافة إلى دعم المبادرات الاجتماعية ذات البعد الثقافي.
وتأتي هذه المبادرة في سياق تعزيز العدالة المجالية وتمكين المناطق الجنوبية، خاصة مدينة العيون، من الانخراط بقوة في المشهد الثقافي الوطني والدولي، بما يفتح آفاقًا جديدة للتكوين والتبادل المعرفي.
وأكدت دار النشر “ديوان” التزامها الراسخ بمواصلة دعم الإبداع الثقافي، وترسيخ قيم الحوار والانفتاح، وتثمين دور الترجمة كأداة استراتيجية لتحقيق التنمية الشاملة والمستدامة.
